Forem Alia

original story by C.K. Walker source:  https://ck-walker.com/2018/11/04/the-boy-in-the-alley/ buy book & e-book:  https://www.amazon.com/stores/author/B01M18WSS3 translated by radenbagio Photo by Dennis Tangney Jr (source: flickr ) Aku tidak tahu berapa kali aku bertemu dengannya. Mungkin ratusan kali, dalam kira-kira sembilan bulan terakhir. Dia hanya anak laki-laki biasa—jauh lebih muda dariku, mungkin sembilan tahun, jika aku diminta untuk menebak. Meski bisa saja lebih tua; saking kurang gizinya dia. Aku tidak tahu namanya, dan aku tidak pernah bertanya. Meskipun aku yakin aku mengenalnya segera setelah aku melihatnya, aku tidak mungkin mengenalnya. Anak laki-laki itu dan aku tak mungkin dari lingkaran sosial yang sama. Itu tidak terlalu penting, bagaimanapun, di kepalaku dia hanya "si anak laki-laki". Kurus, kerempeng. Kerdil. Rambutnya seperti belum pernah keramas selama berbulan-bulan dan mungkin belum pernah sama sekali. Bahkan mungkin selama bertahun-tahun....

source: ... Seorang gadis kecil sedang berbicara kepada gurunya mengenai ikan paus. Si guru bilang mustahil bagi paus untuk menelan manusia karena meskipun ia mamalia yang sangat besar tenggorokannya sangat kecil. Si gadis kecil menyatakan bahwa Jonah ditelan oleh paus. Jengkel, si guru menegaskan bahwa paus tidak bisa menelan manusia; secara fisik itu tidak mungkin. Si gadis kecil berkata, "Saat aku pergi ke surga aku akan bertanya kepada Jonah." Si guru bertanya, "Bagaimana jika Jonah masuk neraka?" Si gadis kecil menjawab, "Kalau begitu kau yang harus menanyainya." ❖